{"schema_version":"1.0.0","generated_at":"2026-08-21T21:17:47Z","period":{"fiscal_year":2025,"period_code":"2512","as_of":"2025-12-31"},"definitions":{"budget_result":"Skutečné příjmy po konsolidaci minus skutečné výdaje po konsolidaci.","cash":"Součet syntetických účtů 068, 231, 236, 241, 244, 261 a 262 v rozvaze účetní jednotky; bez samostatných příspěvkových organizací.","population":"Počet obyvatel k 1. 7. 2025 podle ČSÚ DataStat, ukazatel 9379W, pohlaví celkem."},"entity":{"entity_id":"CZ:00511331","country_code":"CZ","currency_code":"CZK","fiscal_year":2025,"national_id":"00511331","name":"Obec Útěchovice","short_name":"Útěchovice","entity_type":"municipality","administrative_levels":["municipality"],"territory":{"region_name":"Kraj Vysočina","district_name":"Pelhřimov","municipality_code":548987},"amounts":{"revenue_approved":2713000,"revenue_adjusted":3711654,"revenue_actual":3599798.13,"expense_approved":2713000,"expense_adjusted":3772600,"expense_actual":2416316.02,"tax_revenue":2274537.99,"nontax_revenue":749406.14,"capital_revenue":0,"transfer_revenue":575854,"current_expense":2059050.5,"capital_expense":357265.52,"budget_balance":1183482.11,"cash_current":2179660.49,"cash_previous":996178.38},"ratios":{"revenue_execution":0.96986361,"expense_execution":0.64049091,"balance_to_revenue":0.32876347,"cash_to_expense":0.90205936,"cash_yoy":1.18802228,"capital_expense_share":0.14785546,"transfer_revenue_share":0.15996841},"sources":{"budget":"https://monitor.statnipokladna.gov.cz/ucetni-jednotka/00511331/rozpocet/souhrnny?obdobi=2512&rad=t","entity":"https://ares.gov.cz/ekonomicke-subjekty-v-be/rest/ekonomicke-subjekty/00511331"},"seo":{"slug":"utechovice","path":"/cz/municipalities/utechovice/"},"population":{"value":63,"reference_date":"2025-07-01","source_id":"CZSO_DATASTAT_OBY01B01_9379W"},"budget_stages":[{"stage":"enacted","revenue_czk":2713000,"expenditure_czk":2713000,"financing_czk":0,"balance_czk":0},{"stage":"revised","revenue_czk":3711654,"expenditure_czk":3772600,"financing_czk":60946,"balance_czk":-60946},{"stage":"actual","revenue_czk":3599798.13,"expenditure_czk":2416316.02,"financing_czk":-1183482.11,"balance_czk":1183482.11}],"budget_stage_lineage":{"source_id":"cz-monitor-finm-2025-12","ingestion_run_id":"cz-finm-2025-all-municipalities-v1","bigquery_table":"czbudget-janrezab.budget_detail.public_entity_budget_headlines"},"budget_breakdown":{"fiscal_year":2025,"fiscal_period":"2025-12","currency_code":"CZK","codebook_path":"/data/municipal-budget-codebook.v1.json","stages":{"enacted":{"economic_expenditure":[["5169",583000],["5023",495000],["5137",283000],["5011",220000],["5139",186820],["6121",180000],["5154",161800],["5021",158000],["5032",64000],["5171",55000],["5031",50000],["5162",41000],["5194",34700],["5901",30000],["5163",26000],["5175",25000],["5168",21000],["5019",20000],["5164",16500],["5156",13500],["5222",13000],["5039",7000],["5329",6000],["5134",5000],["5179",5000],["6130",3000],["5167",2000],["5362",2000],["5038",1000],["5136",1000],["5161",1000],["5166",1000],["5365",1000],["5229",680]],"economic_expenditure_total_czk":2713000,"economic_revenue":[["1211",837300],["1511",497000],["1121",426400],["2111",350000],["1111",329000],["4112",71800],["1113",60000],["2131",40000],["2324",35000],["4111",30000],["1112",25500],["1386",6400],["1387",3000],["1361",1000],["1341",600]],"economic_revenue_total_czk":2713000,"purpose_expenditure":[["6112",600000],["6171",600000],["3399",350000],["1032",303000],["3412",200000],["2310",170000],["3745",85000],["3631",80000],["3722",80000],["2321",60000],["5512",50000],["3725",42000],["6114",30000],["6320",24000],["2212",20000],["3636",6000],["3721",6000],["3639",5000],["6310",2000]],"purpose_expenditure_total_czk":2713000,"economic_financing":[],"economic_financing_total_czk":0},"revised":{"economic_expenditure":[["5169",817050],["6121",662000],["5023",495000],["5137",383750],["5139",253961],["5011",222300],["5021",176696],["5154",166300],["5171",117000],["5032",64700],["5031",50000],["5164",42800],["5162",41000],["5194",34700],["5175",34184],["5019",33162],["5163",26000],["5168",21000],["5123",18000],["5901",16317],["5156",13500],["5222",13000],["5909",10650],["5365",10450],["5223",10200],["5039",9000],["5179",7500],["5329",6000],["5134",3500],["6130",3000],["5166",2200],["5167",2000],["5362",2000],["5038",1000],["5136",1000],["5161",1000],["5229",680]],"economic_expenditure_total_czk":3772600,"economic_financing":[["8115",60946]],"economic_financing_total_czk":60946,"economic_revenue":[["1211",917300],["2111",580000],["1511",497000],["1121",463400],["1111",339000],["4116",316554],["4222",155000],["2322",100000],["4112",71800],["1113",64000],["2324",57500],["2131",42000],["1112",32500],["4111",32500],["1386",17400],["1122",9450],["1387",8000],["1335",6500],["1361",1000],["1341",600],["1381",150]],"economic_revenue_total_czk":3711654,"purpose_expenditure":[["6171",649200],["6112",614000],["3399",406000],["3421",380000],["2310",340650],["3412",310000],["1032",303000],["2212",160000],["3722",135300],["3631",102000],["3745",85000],["3725",62000],["2321",60000],["5512",53000],["6114",32500],["6320",24000],["4379",20000],["6399",9450],["3636",6000],["3721",6000],["2341",5000],["3639",5000],["6409",2500],["6310",2000]],"purpose_expenditure_total_czk":3772600},"actual":{"economic_expenditure":[["5169",547529.91],["5023",468480],["6121",357265.52],["5011",218527],["5021",135227],["5154",128493.71],["5139",105520.09],["5171",72464.83],["5032",61822],["5137",53205.57],["5031",44178],["5162",33016],["5019",26872],["5163",24356.2],["5168",20456.79],["5123",17685.53],["5175",16807],["5164",12734],["5909",10650],["5194",10460.4],["5223",10200],["5365",9450],["5039",8022],["5156",6191],["5329",6000],["5222",3000],["5179",2405.57],["5134",1633.5],["5167",1400],["5166",1137.4],["5038",914],["5362",211]],"economic_expenditure_total_czk":2416316.02,"economic_financing":[["8115",-1183482.11]],"economic_financing_total_czk":-1183482.11,"economic_revenue":[["1211",863188.97],["2111",551334.4],["1511",480970.15],["1121",463236.55],["1111",336175.98],["4116",316554],["4222",155000],["2322",100000],["4112",71800],["1113",61135.75],["2324",56230.74],["2131",41841],["4111",32500],["1112",30175.92],["1386",16870.94],["1122",9450],["1387",6613.3],["1335",6243.2],["1341",350],["1381",127.23]],"economic_revenue_total_czk":3599798.13,"purpose_expenditure":[["6112",572636],["6171",514372.46],["3421",361725.64],["2310",279001.36],["1032",166224],["3722",107738.88],["2212",101657],["3631",87330.41],["3745",54412],["3725",45580.71],["6320",22907],["3399",17847],["6114",16183],["4379",15840],["5512",15252.19],["6399",9450],["2321",9000],["3636",6000],["3721",5275.6],["2341",3817],["6409",2405.57],["6310",1449.2],["3639",211]],"purpose_expenditure_total_czk":2416316.02}},"lineage":{"source_id":"cz-monitor-finm-2025-12","ingestion_run_id":"cz-finm-2025-all-municipalities-v1","bigquery_table":"czbudget-janrezab.budget_detail.municipal_budget_line_facts","consolidation_rule":"Internal-transfer rows are excluded; financing summary rows are excluded."}}}}